-
1 get etc one's lumps
expr AmE infml1)Their greatest fun is to see a cop getting his lumps — Больше всего им доставляет удовольствие видеть, как полицейский получает по морде
2)Such a child begins getting his lumps from society soon enough — Такой ребенок довольно скоро начинает получать оплеухи от общества
If she keeps acting thai way she'll get her lumps — Если она будет так себя вести и дальше, то получит на орехи
We will see that he gets his lumps — Мы позаботимся о том, чтобы ему досталось как следует
You've got to learn to take your lumps if you're going to be in politics — Если ты собираешься заниматься политикой, то научись принимать удары со всех сторон
She hates taking her lumps — Она не любит, когда ее критикуют
3)The boys were getting their lumps trying to stay on wild bulls — Ковбоям приходилось туго, когда они пытались удержаться на спинах необъезженных быков
4)Hardly a nice way to get your lumps — Это надо же, вот так погибнуть
The new dictionary of modern spoken language > get etc one's lumps
См. также в других словарях:
List of Crayon Shin-chan characters — This is the list of Crayon Shin chan s characters. Contents 1 Shin ei version 1.1 Nohara family 1.2 Misae s family 1.3 Hiroshi s family … Wikipedia
boxing — boxing1 /bok sing/, n. 1. the material used to make boxes or casings. 2. a boxlike enclosure; casing. 3. an act or instance of putting into or furnishing with a box. [1510 20; BOX1 + ING1] boxing2 /bok sing/, n. the act, technique, or profession… … Universalium
The Amazing Joy Buzzards — Infobox comic book title title = The Amazing Joy Buzzards imagesize=170 caption = Cover to The Amazing Joy Buzzards Volume 1 schedule = format =Graphic Novel Series limited=y publisher = Image Comics date= January 2005 present issues = main char… … Wikipedia
The Fly II — Theatrical release poster Directed by Chris Walas Produced by Steven Ch … Wikipedia
